در دفاع از ضرورت همدلی مبارزان- م.مینایی

با نگاهی به مقاله ی " جریان چپ در حرکت ملی" نوشته ی بابک گونئیلی

باشگون (دوشنبه) 20 آبان ١٣٨٧- 10 نوامبر ٢٠٠٨ 

www.oyrenci.com

" ائل بیر اولسا داغی اوینادار یئریندن

 ال بیر اولسا ضربی کران سیندیرار"

نوشته تحلیلی و به دور از فحاشی و انگ زنی های  بی پایه که متاسفانه در مقالات بعضی از دوستان فعال در جنبش ملی آذربایجان دیده می شود، نشان از علاقه و عشق انسانی بابک گونئیلی نسبت به پیشبرد اهداف والای حرکت ملی در راستای احقاق حقوق اقتصادی ،اجتماعی ، سیاسی و فرهنگی ملت ستمدیده و به غارت رفته آذربایجان دارد. واقعیت این است ارتقاء خواستهای همه جانبه ملت آذربایجان به فاز " مسئله یا همان پرابلم " که ذهن همه کنشگران را اعم از چپ و میانه و راست به خود مشغول کرده نشان از ورود حرکت ملی بنا به گفته ی بابک به برهه تاریخی جدید است. طبیعی است که هر مسئله ای از زاویه رویکرد تحلیلی دو شکل خوب و بد داشته باشد. در دوران جنگ سرد و تلاش قدرتهای غارتگر منطقه برای اعمال نفوذ در آسیای میانه و منطقه قفقاز مسئله آذربایجان نیز دارای همان دو شکل پیش گفته بود. در دورانی که حاکمیت پهلوی ها برقرار بود، هرگونه حرکت و جنبشی در آذربایجان بدلیل اینکه در راستای تضعیف حاکمیت شوینیست و دیکتاتور مستقر بود از دید تحلیلگران و حاکمان دول امپریالیست در طیف مسائل بد طبقه بندی می شد و از دید طرف روسی به این امید که شاید کلاهی از این نمد نصیب آنها شود جزء مسائل خوب ارزیابی می شد.

اما هر گاه که منافع این دو اردوی استثمارگر همپوشانی می کردند متفقا" به تضعیف و تخطئه جنبش می پرداختند و کمر همت به کندن ریشه های آن می بستند. در این میان احزاب تابع در دو سوی مبارزه همواره گوش به فرمان ولی نعمت های خود بوده و تابعی از سیاستهای منطقه ای و جهانی آنها بودند. در حال حاضر نیز همان قضیه ادامه دارد. بعد از فروپاشی اتحاد شوروی منفردین چپ آرمان باخته چنان مواضع هیستریک در رابطه با چپ مستقل و غیر وابسته گرفتند که راستها و شوینیست ها هم به گرد پای آنها نمی رسیدند. دلیل آن هم کاملا" مشخص است .

بیر قهرمان­ین آغیرلاما تؤره­نی نین اؤزه­ل راپورو  - الف – ب

حاقیمدیر اگر قارقیش ائده­م دؤرو زامانی                    اوچ قارداشی بیردن آپاریر، وئرمیر امانی

گؤز یاشلی قالیب بیر داها بو آذربایجان                       قال آغلا کؤنول، اولدوز اولوب آخدی امانی

www.oyrenci.com

باشگون (دوشنبه) 20 آبان ١٣٨٧- 10 نوامبر ٢٠٠٨ 

 بو گونلر هر بيرتيلفون سسي گلديکده، آدامين اوره­يي چيرپينير. نييه­کي تيلفون­لاردا داها آرتيق خوش خبر يوخ، آجي خبرلر وئريلير؛ بير فيکيرداشين توتولماسي، بيريسي­نين ايشکنجه­سي و ان آجيسي بيرينين اؤلوم خبري. بئله­ديرکي تيلفون زنگ چالاندا، اوره­ييم بير آز اوشوندو. جاواب وئرمک ايسته­ميرديم، نه ايسه گؤتوروب جاواب وئرديم. سون نئچه ايلده ائشيتديگيم ان آجي خبرلرين بيريسي­ني وئرديلر: موهنديس غلامرضا اماني تصادف قضاسي ايله دونياسيني ده­ييشيب­دیر، ايکي قارداشييلا برابر.

ايکي ايل اؤنجه سهند افشاري­نين اؤلمه خبرينی بئله شکيلده منه وئريلميشديلر. او زامان اونون اؤلدورولمه­سيندن سؤز گئديردي. آنجاق سونرالار آراشديرديقدا، سهندين اؤلدورولمه­سينه چاتماديق. آنجاق اماني فرق ائيله­ييردي، او تعارف­دن قيراق بير قورخماز، جسارتلي و آذربايجاني ميلت کيمي دوشونن، اونون منافعي اوغروندا چاليشان بيريسي ايدي. دفعه­لرجه ياخالانميشدي، بئش ايل گنج ياشيني دوستاقدا سووموشدو و ... .

روحي دورومومو سهمانلاشديريب، اينترنته باغلانديم. اؤنجه اؤيرنجي سايتينا گئتديم، نييه­کي خبرلري يئيين، طرفسيز و دويغودان اوزاق يايير. بلي! خبر دوز ايدي. باشقا سايتلارا لينک اولدوم، هله خبر يوخ ايدي ... دوستلارلا زنگ­له­شیب، بيرگه ائولرينه ساري يولا دوشدوک. موهنديس اماني­نين اؤز ائوي باغمئشه­ده دير، آنجاق اورادا هئچ کيمين اولماديغيني اؤيرنديک. فيکيرداشلار ذاکر جنابلاري گيلده توپلانميشديرلار، آنجاق بيز يئتيشينجه موهنديس اماني گيلين آتا ائولرينه طرف يولا دوشموشدولر. تبريزين آخشام چاغلاريندا آغير ترافيک اولور، بئله­جه­ده گئجيشديک.

موهنديس اماني بئش ايل زندان چکديکدن سونرا سربست بوراخيلان زامان، قارداشي جعفر گيلده نئچه آي ياشاییردي. اوراني ياخچي تانيرديق، نييه­کي نئچه دفعه اورایا گئدیب، موهنديس­له فيکيربيرليک ائتميشديک. تأسوفله جعفر بي­ده تصادف قضاسيندا تانرييا قوووشموشدو. دئمه­لييم کي او چوخ ديندار، متانتلي و هابئله قارداشينين دوستاق چاغلاريندا قايغي­سيني چکن ايدي.

فعال هویت طلب جوان آذربایجانی یاشار گونئیلی (بزرگی) ناپدید شده است

سه‌شنبه  ۲۱ آبان ۱٣٨۷ -  ۱۱ نوامبر ۲۰۰٨

اویرنجی نیوز: بنابه گزارش منابع نزدیک به اویرنجی، یاشار بزرگی معروف به یاشارگونئیلی فعال جوان هویت طلب آذربایجانی از روز 19 آبان ماه ناپدید شده است. احتمال بازداشت وی از سوی نیروهای اطلاعات و امنیتی وجود دارد.

بنا به گزارش اویرنجی یاشار گونئیلی از ساعت 11 صبح روز 19 آبانماه 1387 ناپدید شده است. تلاش برای یافتن وی تاکنون بی نتیجه بوده است. دوستان نزدیک یاشار از احتمال بازداشت وی توسط نیروهای اطلاعاتی و امنیتی خبر می دهند.

گفته می شود چند روز قبل وی در اتوبان شیخ فض الله نوری تهران از سوی دو موتورسوار ناشناس مورد هجوم قرار گرفته که در نتیجه این هوجوم لب وی پاره شده و دندانهایش نیز شکسته شده است. گفته می شود این دو موتورسوار کلاه ایمنی بر سر داشته اند و موتورسیکلت شان نیز فاقد شماره راهنمائی و رانندگی بوده است.

تلاش برای دریافت اخبار تکمیلی ادامه دارد.

مانور بی‌سابقه ناجا و نگرانی رسانه‌های غربی از شورش در ایران!

باشگون (دوشنبه) 20 آبان ١٣٨٧- 10 نوامبر ٢٠٠٨ 

در حالی که مانور 6 روزه و بی‌سابقه نیروی انتظامی در تهران با حضور 30 هزار مامور ناجا و 4000 وسیله نقلیه سبک و سنگین از صبح فردا دوشنبه کلید خواهد خورد؛ رسانه‌های خارجی موج بزرگی را درباره آن چه که «اهداف پشت پرده» این رزمایش می‌خوانند، آغاز کرده‌اند.

به گزارش خبرنگار شهاب‌نیوز، رزمایش 6 روزه نیروی انتظامی در پایتخت با عنوان «امنیت و آرامش عمومی» از صبح فردا دوشنبه (20 آبان) آغاز خواهد شد. قرنطینه كردن مناطق حساس و مهمی چون بازار و بانك‌ها، رژه کاروان‌های 2.5 کیلومتری ناجا در معابر و میادین اصلی تهران، تشدید حراست از مراكز استراتژیك و انتقال سریع نیرو از سایر استان‌ها به پایتخت در حالی در دستور کار این مانور بی‌سابقه قرار دارد که ارتقای آمادگی ناجا برای امداد و نجات و خدمات ‌دهی به مردم در صورت وقوع حوادثی چون زلزله نیز از دیگر اهداف اصلی این رزمایش است.

برخی محافل سیاسی و رسانه‌ای طی چند روز گذشته این مانور بی‌سابقه را به تغییر و تحولات اخیر در نیروی انتظامی و پر رنگ شدن نگاه‌های امنیتی در ناجا مرتبط دانسته‌اند. این در حالی است که پیگیری‌های خبرنگار شهاب‌نیوز نشان می‌دهد برنامه‌ریزی این رزمایش از حدود سه ماه قبل یعنی پیش از تحولات اخیر در ستاد فرماندهی ناجا صورت گرفته و در زمان فرماندهی جدید «ناتب» (نیروی انتظامی تهران بزرگ) صرفاً اجرایی شده است.

در این میان، برخی رسانه‌های خارجی طی دو روز گذشته با پررنگ‌تر کردن ابعاد و اهداف امنیتی این مانور 6 روزه؛ موج بزرگی را درباره آن چه که «اهداف پشت پرده» این رزمایش می‌خوانند، آغاز کرده‌اند.

شبکه العربیه روز یک‌شنبه با انتشار گزارشی تحت عنوان «ایران خود را برای شورش‌های احتمالی مهیا می‌کند»! با اشاره به اظهارات وزیر سابق کشور (علی کردان) و فرمانده سپاه پاسداران مدعی شد که این رزمایش با هدف مقابله با «دموکراسی خواهی، سکولاریسم، جنبش مجازی و اینترنتی، جنبش روشنفکری، خرافه گرایی، مسئله فمنیسم و مدرنیسم» اجرا می‌شود.

خبرگزاری آسوشیتدپرس نیز در گزارش کوتاهی، مانور بی‌سابقه نیروی انتظامی را بخشی از تلاش‌های دولت برای کنترل اعتراضات گسترده اجتماعی دانست و تیتر شبکه العربیه را تکرار کرد.

روزنامه انگلیسی تریبیون با اشاره به اظهارات سردار عزیزالله رجب‌زاده فرمانده جدید ناتب که تاکید کرده بود «نمایش قدرت» یکی از اهداف این رزمایش است؛ مدعی شد این مانور بی‌سابقه با هدف ترساندن مردم از ابراز انتقادات گسترده خود به عملکرد اقتصادی، سیاسی و فرهنگی دولت احمدی‌نژاد و ارعاب جامعه اجرا می‌شود.

شبکه بی‌بی‌سی نیز با تاکید بر «بی سابقه» بودن این رزمایش، آن را با آغاز گشت‌های عملیاتی بسیج از ده روز قبل مرتبط دانست و به صورت غیرمستقیم ادعا کرد ایران به روزهای اول انقلاب یعنی روزهایی که نیروهای نظامی «با گشت‌زنی و ایجاد پست‌های بازرسی، سعی در کنترل شهر داشتند» بازگشته است.

روزنامه‌های اسرائیلی و آمریکایی لوس‌آنجلس تایمز، واشنگتن پست و هاآرتص نیز در گزارش‌هایی؛ این رزمایش بی‌سابقه را نشانه‌ای از نگرانی نیروی انتظامی ایران از شورش‌های اجتماعی به دلیل شرایط اقتصادی و سیاسی کشور خواندند. چنین تحلیلی‌هایی در برخی دیگر از رسانه‌های غربی نیز تکرار شده است.
شهاب نيوز

٢٩ تشکل دانشجویی در ايران خواستار به رسمیت شناخته شدن حقوق اقلیت های قومی در آذربایجان شدند

باشگون (دوشنبه) 20 آبان ١٣٨٧- 10 نوامبر ٢٠٠٨ 

۲۹ تشکل دانشجویی از دانشگاه های سراسر کشور با صدور بیانیه ای در حمایت از فعالان هویت طلب آذربایجان، خواستار به رسمیت شناخته شدن حقوق اقلیت های قومی و پایان فشارها بر فعالین دانشجویی و اجتماعی در آذربایجان شدند.

در ادامه این بیانیه با اشاره به گذشت بیش از ۱۰ روز از اعتصاب غذای ۴ هویت طلب آذربایجانی، آمده است: «دانشجویان دانشگاه تبریز پس از ۱۰۰ روز بازداشت در سلول های انفرادی و تحمل شکنجه های روحی و جسمی آزاد شده اند اما فشارها بر ایشان و دیگر دانشجویان هویت طلب دانشگاه های مختلف ادامه دارد.» انجمن های اسلامی امضا کننده این بیانیه ضمن ابراز خوشحالی از آزادی دانشجویان دانشگاه تبریز (سجاد رادمهر، منصور امینیان، فراز ذهتاب، آیدین خواجه ای، مقصود عهدی، امیر مردانی و احسان نجفی نسب) نسبت به شکنجه آنان در زمان بازداشت اعتراض کرده و حمایت خود را از اعتصاب غذای فعالان هویت طلب آذربایجانی دربند اعلام کرده اند.

مجتبی رزمی عضو فعال انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه تبریز به صدای آمریکا گفت: «دانشجویان دانشگاه تبریز و جریان هویت طلبی و دانشگاه تبریز شرایط سختی را پشت سر گذاشته است.»

به گفته وی، دانشجویان دانشگاه تبریز تاوان حرکت اعتراضی یک خرداد را پرداخت می کنند چون به نوعی دانشگاه تبریز طلایه دار و آغازگر حرکت اعتراضی یک خرداد بود که به انتشار کاریکاتور در روزنامه ایران اعتراض داشت. این فعال دانشجویی همچنین معتقد است فشارهای وارد شده به فعالان هویت طلب و دانشجویان بی ارتباط به ا نتخابات ریاست جمهوری نیست چرا که می خواهند جلوی تاثیرگذاری نیروهای فعال و موثر را همزمان با نزدیک شدن به روزهای انخابات بگیرند.

مجتبی رزمی در ادامه با اشاره به یکی از خواسته های مردم آذربایجان یعنی «حق تعیین سرنوشت» و استفاده از زبان مادری در فرهنگ و ادبیات خود، تاکید می کند که حق تعیین سرنوشت یک مسئله پذیرفته شده جهانی است.

عضو انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه تبریز اتهام تجزیه طلبی به فعالان هویت طلب را رد کرده و می گوید: «آنچه باعث تجزیه می تواند بشود استبداد و خفقان داخل است وگرنه هیچ کسی علاقه به تکه تکه کردن این خاک ندارد و عمده خواسته ها، دغدغه های فرهنگی و مطالبات مردم منطقه است.»
در بیانیه ۲۹ انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه های سراسر کشور به برخورد با هویت طلبان و دانشجویان آذربایجان اعتراض شده است.

صداى آمريكا

شهناز غلامی، روزنامه نگار و فعال حقوق زن آذربایجانی بازداشت شد  /

حسین ستاری دانشجوی میانه ای دانشگاه مفید قم دستگیر و به مکان نا معلومی منتقل شد

باشگون (دوشنبه) 20 آبان ١٣٨٧- 10 نوامبر ٢٠٠٨ 

براساس گزارشات رسیده از تبریز، "شهناز غلامی" روزنامه نگار و فعال حقوق زنان، شب روز گذشته یکشنبه ۱۹ آبان در منزل شخصی خود توسط ماموران امنیتی دستگیر شده و تا کنون اجازه برقراری هیچ گونه تماسی با وکیل و خانواده اش را نداشته است.

نیروهای امنیتی هنگام بازداشت ضمن تفتیش خانه، کتابها و دفترچه ی یادداشتهای شخصی وی را نیز با خود بردند.

گفتنی است، شهناز غلامی مدیر وبلاگ آذر زن و عضو انجمن خبرنگاران زن (رزا) از سال ۱۳۶۸ تا سال ۱۳۷۳ به مدت ۵ سال به دلیل فعالیت های سیاسی در زندان تبریز محبوس بوده و نیز در مرداد سال ۱۳۸۶ به مدت تقریباً یک ماه به دلیل شرکت در مراسم یک خرداد، اولین سالگرد تظاهرات اعتراض آمیز خرداد شهرهای آذربایجان در سال ۸۵ دستگیر و زندانی شده بود.

ساوالان سسی

حسین ستاری دانشجوی میانه ای دانشگاه مفید قم دستگیر و به مکان نا معلومی منتقل شد

اؤیرنجی نیوز: به گفته شاهدان عینی حسین ستاری دانشجوی میانه ای دانشگاه مفید قم بعد از ظهر دوشنبه بیستم آبان  توسط ماموران امنیتی رژیم دستگیر و به مکان نا معلومی منتقل شده وتا این لحظه هیچ خبری از وضعیت وی در دست نمی باشد. لازم به ذکر است  که نامبرده از جمله فعالان حرکت ملی آذربایجان می باشد که تا کنون چندین بار دستگیر شده وسابقا نیز توسط مسئولین دانشگاه به اتها م فعالیتهای هویت طلبانه به دو ترم  تعلیق از تحصیل محکوم شده است.

اكبر اعلمي : در یک انتخابات سالم احمدی نژاد برنده نیست

باشگون (دوشنبه) 20 آبان ١٣٨٧- 10 نوامبر ٢٠٠٨ 

دولت‎ ‎نهم‎ ‎براي‎ ‎برقراري‎ ‎رابطه‎ ‎با‎ ‎آمريکا‎ ‎چنان‎ ‎بي‎ ‎صبري‎ ‎و‎ ‎اشتياقي‎ ‎از‎ ‎خود‎ ‎نشان‎ ‎مي‎ ‎دهد‎ ‎که‎ ‎احمدي‎ ‎نژاد‎ ‎سفر‎ ‎به‎ ‎نيورک‎ ‎را‎ ‎جزو‎ ‎سفرهاي‎ ‎استاني‎ ‎خود‎ ‎تلّقي‎ ‎مي‎ ‎کند‎ ‎و‎ ‎به‎ ‎اين‎ ‎نيز‎ ‎بسنده‎ ‎نکرده‎ ‎و‎ ‎در‎ ‎چندين‎ ‎نوبت‎ ‎به‎ ‎نامه‎ ‎نگاري‎ ‎هاي‎ ‎غير‎ ‎ديپلماتيک‎ ;‎يک‎ ‎طرفه‎ ‎مي‎ ‎پردازد‎ ‎تا‎ ‎شايد‎ ‎از‎ ‎اين‎ ‎طريق‎ ‎شکستن‎ ‎تابوي‎ ‎مذاکره‎ ‎با‎ ‎آمريکا‎ ‎را‎ ‎در‎ ‎کارنامه‎ ‎خود‎ ‎ثبت‎ ‎نمايد.

روزآنلاين : اکبراعلمي‎ ‎نماينده‎ ‎مجلس‎ ‎ششم‎ ‎وهفتم‎ ‎در‎ ‎گفت‎ ‎وگويي‎ ‎تفصيلي‎ ‎با‎ ‎روز‎ ‎به‎ ‎تاثيرات‎ ‎کاهش‎ ‎بهاي‎ ‎نفت‎ ‎براقتصاد، رابطه‎ ‎ايران‎ ‎وآمريکا، انتخابات‎ ‎آتي‎ ‎رياست‎ ‎جمهوري، عدم‎ ‎حضور‎ ‎رييس‎ ‎جمهوري‎ ‎درجلسه‎ ‎استيضاح‎ ‎وزيرکشور‎ ‎و‎ ‎ديگر‎ ‎مساپل‎ ‎جاري‎ ‎کشور‎ ‎پرداخته‎ ‎است. به‎ ‎گفته‎ ‎او‎ ‎دولت‎ ‎نهم‎ ‎براي‎ ‎برقراري‎ ‎رابطه‎ ‎با‎ ‎آمريکا‎ ‎چنان‎ ‎بي‎ ‎صبري‎ ‎و‎ ‎اشتياقي‎ ‎از‎ ‎خود‎ ‎نشان‎ ‎مي‎ ‎دهد‎ ‎که‎ ‎احمدي‎ ‎نژاد‎ ‎سفر‎ ‎به‎ ‎نيورک‎ ‎را‎ ‎جزو‎ ‎سفرهاي‎ ‎استاني‎ ‎خود‎ ‎تلّقي‎ ‎مي‎ ‎کند‎ ‎و‎ ‎به‎ ‎اين‎ ‎نيز‎ ‎بسنده‎ ‎نکرده‎ ‎و‎ ‎در‎ ‎چندين‎ ‎نوبت‎ ‎به‎ ‎نامه‎ ‎نگاري‎ ‎هاي‎ ‎غير‎ ‎ديپلماتيک‎ ;‎يک‎ ‎طرفه‎ ‎مي‎ ‎پردازد‎ ‎تا‎ ‎شايد‎ ‎از‎ ‎اين‎ ‎طريق‎ ‎شکستن‎ ‎تابوي‎ ‎مذاکره‎ ‎با‎ ‎آمريکا‎ ‎را‎ ‎در‎ ‎کارنامه‎ ‎خود‎ ‎ثبت‎ ‎نمايد. اين‎ ‎گفت‎ ‎وگو‎ ‎را‎ ‎مي‎ ‎خوانيد‎:‎

توضیح مجلس درباره اعدام‌ها به پارلمان اروپا

باشگون (دوشنبه) 20 آبان ١٣٨٧- 10 نوامبر ٢٠٠٨ 

هیئت پارلمانی جمهوری اسلامی در مورد وضعیت حقوق بشر و اعدام افراد زیر ۱۸سال در ایران، به اعضای پارلمان اروپا توضیحاتی ارائه داد.

خبرگزاری‌ها امروز (یکشنبه)، به نقل از کاظم جلالی که یک عضو هیئت اعزامی مجلس ایران به اروپا بوده، اعلام کردند که در این سفر کمیته سیاست خارجی پارلمان اروپا سئوالاتی درباره حقوق اقلیت‌ها و اعدام‌ها در ایران داشته که توضیحاتی در این‌باره ارائه شده است.

آقای جلالی اشاره‌ای به جزئیات توضیحاتی که نمایندگان مجلس ایران ارائه داده‌اند، نکرد.

به گفت وی، مقام‌های اروپایی در مذاکراتی که با نمایندگان مجلس ایران داشتند، از بخشنامه جدید قوه قضائیه در تخفیف مجازات اعدام افراد زیر ۱۸ سال «ابراز خرسندی» کرده‌ا‌ند.

به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا، آقای جلالی همچنین افزود: «هیئت اعزامی ایران در مذاکرات خود تاکید کرد که ایران و اروپا باید در چارچوب مشخصی موضوع حقوق بشر را تعریف و پیگیری کنند.»

اتحادیه اروپا در سال‌های اخیر در اعتراض به اعدام‌ها و اعمال محدویت‌ها علیه فعالان مدنی و اقلیت‌های قومی در ایران بارها بیانیه صادر کرده است.

این اتحادیه از مقام‌های جمهوری اسلامی خواسته که به اعدام افراد زیر ۱۸ سال پایان دهند و حقوق اقلیت‌های قومی و مذهبی را به رسمیت بشناسند.

ششم آبان ماه امسال نیز کمیسیون امنیت ملی مجلس از وزارت خارجه خواسته بود که تلاش‌های دیپلماتیک برای جلوگیری از تهیه پیش‌نویس قطعنامه‌های حقوق بشری علیه ایران را افزایش کرد.

در سال‌های اخیر ده‌ها قطعنامه در اعتراض به اعمال محدودیت‌ها علیه اقلیت‌ها، اقوام، زنان و دانشجویان در ایران، از سوی مراجع بین‌المللی صادر شده است.

تهران در واکنش به این قطعنامه‌ها اعلام کرده که رویکرد غرب نسبت به مسئله حقوق بشر در ایران «مغرضانه» است.

اوستاد اکبر مدرس اول «شیوای تبریزی» یازیچی و آراشدیرماچی دونیاسینی ده ییشدی

باشگون (دوشنبه) 20 آبان ١٣٨٧- 10 نوامبر ٢٠٠٨ 

اویرنجی نیوز:  اوستاد اکبر مدرس اول «شیوای تبریزی» یازیچی و آراشدیرماچی دونن یکشنبه 19/8/1387  تبریز شهرینده ۸۸ یاشیندا فانی دونیادان گؤز یوموب و ابدیته قووشدو. اوستاد مدرس وادی رحمت مزارلیغیندا، هونرمندلر بؤلومونده توپرراغا تاپشیریلدی.

اوستاد شیوا نین بیر نئچه اثرلری نین آدی: 1-خیام شناسی . بحثی در مورد حکیم عمر خیام نیشابوری و آثارش ۲- ترجمه رباعیات خیام و رباعیات منسوب به وی به زبان ترکی ۳- ترجمه دو بیتی های بابا طاهر عریان به ترکی ۴-ترجمه دیوان حافظ به شکل نفیس به ترکی ۵- ترجمه قسمتی از غزلیات حضرت امام خمینی بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران ۶- ترجمه تخت جمشید شاهکار استاد شهریار به تركي ۷- ترجمه سهندیه استاد شهریار به لهجه فارسی ۸- گوشه ای از تاریخ خونین اورمیه و فتنه ی شیخ عبید الله شمزینی ۹- انتشار دو دوره روزنامه آذربایجان آینده ۱۰ – ترجمه و تفسیر منظوم آیت الکرسی به ترکی ۱۱- ترجمه سی لحن حکیم نظامی گنجوی به ترکی ۱۲- ویراستاری کتاب آدی – بودی که توسط مهندس ناجی به ترکی تالیف گردیده ۱۳- اوراقی از خاطرات (چاپ نشده) ۱۴- تاریخ کامل انسان ( چاپ نشده) ۱۵ – یادداشتهای متفرقه ۱۶- مناظره با سید احمد کسروی ( چاپ نشده ) ۱۷- دیوان اشعار فارسی (چاپ نشده ) ۱۸- دیوان اشعار ترکی ( چاپ نشده) ۱۹- رمان جیره بندی( چاپ نشده ) 20-ترجمه اشعار از شاعران فارسی گوی مانند خاقانی شیروانی؛ پروین اعتصامی؛صائب تبریزی؛حمیدی شیرازی و … به ترکی ( چاپ نشده ) ۲۱- تحقیق در باره ی ایبریها و ادیان سامی ۲۲- خلقت بشر ۲۳- تکوین منظومه شمسی و زمین ۲۴- فاطمه صغری و معجزه در ضریح ۲۵- بخت آزمائی ۲۶- قارا گونلر، ظولوم ایللر ( حاوی اشعار ساتیریک به زبان ترکی) بو گون ساعات 3 دن 5 –ه تبریزین ولیعصر محله سینده همافر خیاوانیندا جواد الائمه مچیدینده اوستاد شیوا اوچون یاس تورنی کئچیریله جک.

هارای اورمو سیته سی بو ده یرلی اوستادین وفاتینی عائله سینه و آذربایجان میللتینه باش ساغلیغی دئییر.

اورمو بیلیم یوردوندا سهند ادبی، کولتورل، توپلومسال درگیسی یایینلاندی

آراگون(يكشنبه) ١٩ آبان - ٩ نوامبر ١٣٨٧

اویرنجی نیوز: اورمو بیلی یوردوندا هابئله ایرانین دیگر بیلی یوردلاریندا تورکجه درگی لره سیخینتلی دورومون اولماسی اوزده ن درگیلرین یاییلماسی چوخ چتیندیر. اما اورمو بیلی یوردلارینین اؤیرنجی لری چوخلو چالیشمادان سونرا سهند هفته لیک درگیسی نین ایکینجی ایلده ایکینجی سایین گوجلو اولاراق یایدیلار.

قئید ائتملی ییک کی بو درگی 1000 ساییدا اؤیرنجیلر آراسیندا یایلدی. آذربایجان تاریخ و کولتورونو نظر آلتینا آلماق بو درگی نین باش یازیلاریندان ایدی هابئله درگی نین بوتون هزینه لرین اؤیرنجلر اؤزلری  تقبل ائتمیشدیلر.

بو درگینین امکداشلارینا اوغورلار هابئله دگی نین داوام جیل اولماسینی دیله ییریک.

بيانيه انجمن تركان دانشگاه هنر در خصوص

آزادي عزيزانمان از زندان

آراگون(يكشنبه) ١٩ آبان - ٩ نوامبر ١٣٨٧

 بار ديگر شاهد خبري شديم كه آذربايجان و آذربايجاني را قدمي ديگر در راه سعادت و مقصدي كه در پيش داشت نزديك كرد و اينگونه بود كه؛ مهنس ابراهيم ساوالان؛ مهندس حسن راشدي؛ مهندس عليرضا صرافي؛ سعيد موغانلي و مهدي نعيمي كه همگي از صاحب قلمان توانمند سرزمين عزيزمان آذربايجان بوده و در نيل به خواسته هاي بر حق ملت خويش از هيچ كوششي دريغ نكرده اند از اسارت زندانهاي به ناحق رژيم فاشيست كه هيچ گاه آسايشي بر اين ملت فراهم نكرده اند آزاد شده و دل ميليونها آذربايجاني را به سرور و شادي دعوت كردند زهي به مردان با غيرت آذربايجان كه تن به ظلم و زور گويي نمي دهند.

انجمن تركان دانشگاه هنر تهران ضمن تبريك اين خبر به خانواده بزرگ اين مردان و ملت شريف آذربايجان آرزوي آزادي تمام زندانيان آزادي خواه و هويت طلب در بند آذربايجان را  دارد.

با آرزوي آزادي وطن

انجمن تركان دانشگاه هنر تهران

انتقاد صریح جمهوری اسلامی از نامه نگاری احمدی نژاد :

رهبری فعلاً تصميمي برای تجدید رابطه با آمریکا ندارند

آراگون(يكشنبه) ١٩ آبان ١٣٨٧- ٩ نوامبر ٢٠٠٨

روزنامه اصولگرای "جمهوری اسلامی" و از جمله رسانه های منتقد دولت نهم  ‌در سرمقاله امروز خود تحت عنوان "دل بستن به سراب" با حمله تند به محمود احمدی نزاد به خاطر ارسال نامه تبریک به باراک اوباما نوشت که اگر احمدی نژاد می خواسته با این نامه  ‌اوباما را ارشاد کند که این کار ، اساساً ‌وظیفه او نیست و اگر هم در صدد گشودن منفذی برای رابطه با آمریکا بوده است ،‌این اشکال وجود دارد که تصميم براي تجديد رابطه با آمريكا از سياست هاي كلان نظام و طبق قانون اساسي در قلمرو اختيارات رهبري است و رئيس جمهور نمي تواند وارد اين عرصه شود.   

متن کامل سرمقاله جمهوری اسلامی - بدون پیشداوری درباره آن - در زیر می آید:

پيام تبريك آقاي احمدي نژاد به عنوان رئيس جمهوري اسلامي ايران به « اوباما » به مناسبت انتخاب وي به رياست جمهوري آمريكا اقدامي بي سابقه در تاريخ 30 ساله نظام جمهوري اسلامي است . در طول 30 سال گذشته هيچيك از روساي جمهوري و روساي دولت در نظام جمهوري اسلامي به مناسبت انتخاب يك رئيس جمهور در آمريكا به وي تبريك نگفته و به اين مناسبت پيامي براي وي ارسال نكرده اند.

اين اقدام آقاي احمدي نژاد از دو نظر قابل تامل است:

شکستن اعتصاب غذای زندانیان اهل حق زندان مرکزی اورمیه

آراگون(يكشنبه) ١٩ آبان ١٣٨٧- ٩ نوامبر ٢٠٠٨

اؤیرنجی نیوز: زندانیان اهل حق زندان اورمیه که بیش از 50 روز در اعتصاب غذا بسر می بردند با وصاتت ریش سفیدان شهرستان میاندوآب و دستور کتبی بزرگان و رهبر اهل حق دست از اعتصاب غذای خود کشیدند. این در حالی است که به هیچ یک از خواسته های آنان ترتیب اثر داده نشد و آنها صرفاً بدلیل دستور رهبرشان از این اعتصاب دست کشیدند.

سهند علی محمدی ، بخشعلی محمدی، عباداله قاسم زاده ، مهدی قاسم زاده و یونس آقایان پنج تن از زندانیان اهل حق که در زندان ارومیه در اعتراض به قوانین تبعیض آمیز جمهوری اسلامی در خصوص اهل حق بیش از ۵۴ روز در اعتصاب غذا بودند